Neurona de guardia #140

Something evil and full of testosterone must be smiling down on me tonight. About half a block from Sunset on Cahuenga Boulevard, parked right out in the street like Grandma’s Camry, is a silver Bugatti Veyron 16.4. An easy two million dollars in precision engineering and eyeball kicks. If Hugh Hefner designed the Space Shuttle, it would look like the Veyron. Luke Skywalker would be conceived in the backseat of this car, if it had a backseat.

Algo maligno y lleno de testosterona ha de estarme sonriendo esta noche. A una media cuadra de Sunset en Cahuenga Boulevard, estacionado ahi nomás como si fuera el camry de la abuela, hay un Bugatti Veyron 16.4. La forma fácil de llevarme dos millones de dólares en ingeniería de precisión y golpes en los globos oculares. Si Hugh Hefner diseñara el transbordador espacial, se vería como el Veyron. Luke Skywalker sería concebido en el asiento trasero del Veyron, si tuviera un asiento trasero.

J. Stark, a punto de robarse un Veyron, en Kill The Dead: a Sandman Slim novel, de Richard Kadrey
Bugatti Veyron

Neurona de guardia #137

Chris Rock – I like you Jerry
Jerry Seinfeld – Thank you Chris
CR – And I say, it’s all about the company. A gourmet meal, with an asshole, it’s a horrible meal. A hot dog with an interesting person…
JR – It’s a great meal.
CR- … it’s an amazing meal!

Chris Rock – Me caes bien, Jerry
Jery Seinfeld – Gracias, Chris
CR- Y l oque digo es que, lo que importa es la compañía. Una comida gourmet, con un pendejo, es una comida horrible. Un hot dog, con una persona interesante…
JR – Es una gran comida.
CR- … es una comida maravillosa!

rock y seinfeld

Visto en Boinboing, video completo de “Comediantes que van juntos a tomar café en coches especiales”. http://comediansincarsgettingcoffee.com/chris-rock-kids-need-bullying

Neurona de guardia #94

Hi! It’s me… the girl from the bus…
Remember? The last tour? Well…
Information is not knowledge
Knowledge is not wisdom
Wisdom is not truth
Truth is not beauty
Beauty is not love
Love is not music
Music is THE BEST…
Wisdom is the domain of the Wis
(which is extinct).
Beauty is a French phonetic corruption
Of a short cloth neck ornament
Currently in resurgence…

Hola, Soy yo… la chica del bus…
¿se acuerdan?¿La última gira? Pues…
La Información no es conocimiento
El conocimiento no es sabiduría
La Sabiduría no es verdad
La verdad no es belleza
La belleza no es amor
El amor no es música
La música es LO MEJOR…
La Sabiduría es el dominio del Sabid
(Que está extinto)
La Belleza es una corrupción fonética francesa
de un ornamento de tela corto para el cuello
que al momento está resurgiendo…

– Frank Zappa, Packard Goose, Joe’s Garage act III.

Neurona de guardia #93

Egg and bacon
Egg, sausage and bacon
Egg and spam
Egg, bacon and spam
Egg, bacon, sausage and spam
Spam, bacon, sausage and spam
Spam, egg, spam, spam, bacon and spam
Spam, spam, spam, egg, and spam
Spam, spam, spam, spam, spam, spam, baked beans, spam, spam, spam and spam
Lobster thermidor aux crevettes with a Mornay sauce garnished with truffle paté, brandy and with a fried egg on top and spam

(Monty Python, Spam, 1970)

Neurona de guardia #92

Foundations of GPL Nobody should be restricted by the software they use. There are four freedoms that every user should have:

  • the freedom to use the software for any purpose,
  • the freedom to share the software with your friends and neighbors,
  • the freedom to change the software to suit your needs, and
  • the freedom to share the changes you make.

When a program offers users all of these freedoms, we call it free software.

Fundamento de la LPG
Nadie debe estar restringido por el software que usa. Hay cuatro libertades que todo usuario debe tener:

  • La libertad de usar el software para cualquier propósito.
  • La libertad de compartir el software con sus amigos y prójimos.
  • La libertad de cambiar el software para ajustarlo a sus necesidades, y
  • La libertad de compartir los cambios que se le hicieron.

Cuando un programa ofrece estas cuatro libertades, la lo llamamos software libre.

visto en www.fsf.org, Una guia rápida a la Licencia Publica Gnu

Neurona de guardia #91

Kurt Vonnegut believed that what science fiction and pornography have in common is that they're both visions of impossibly hospitable worlds. But what Blade Runner did was create a dystopic, inhospitable world. It's dark and it's grungy and you wouldn't want to live there – but you'd love to go there.

Kurt Vonnegut creía que lo que tenían en común la ciencia ficción y la pornografía era que ambas son visiones de mundos imposiblemente hospitalarios. Pero lo que Blade Runner hizo fue crear este mundo distópico, inhospitalario. Es obscuro y es áspero y nadie querría vivir ahi – pero a todos nos encantaría ir de visita.

Neil Gaiman – Novelista